Las Terrenas – My lucky place.

Puede que suene bastante cliché pero, soy de esas personas que en todas las rifas nunca sale afortunada, pero como para todo, siempre hay una primera vez,  Las terrenas se llevo ese primer lugar ganador en mi vida.

Para no alargarles mucho la historia, participe en una actividad que realizaron para los egresados de Unibe (la universidad donde estudié), en donde básicamente nos reunimos los antiguos compañeros de maestrías para compartir y pasar un buen momento. Puede que suene gracioso, pero les juro que en el momento que empezaron las rifas pensé en irme, mas sin embargo esperé un rato y adivinen qué!? Fui la afortunada ganadora de un fin de semana en Las terrenas, la cual tenía meses por visitar, y que mejor forma que con un fin de semana en Balcones del Atlántico??!!

Las Terrenas es una pequeña localidad que pertenece a la provincia de Samaná, actualmente a dos horas desde Santo Domingo aproximadamente, es conocida por sus hermosas playas y por sus deliciosos restaurantes debido a la gran cantidad de europeos residentes en la zona.

Para llegar a Samaná la ruta principal es la Autopista del Nordeste, la cual se toma por la Autopista de las Américas, y luego se toma el Boulevard Turístico del Atlántico hasta llegar a Las Terrenas. La única particularidad de esta ruta, recientemente construida, es la cantidad de peajes y el alto costo en relación a los demás del país. Para llegar, nos encontraremos con 4 peajes de distintos valores (RD$210, RD$179, RD$59 y RD$522). Los paisajes son increíbles, y antes de descender al pueblo se encontrarán con un mirador con una vista impresionante a toda la zona costera, excelente para tomar las fotos del recuerdo.

IMG_5451

Nuestra estadía fue por 1 noche en Xeliter Balcones del Atlántico. Este es un complejo turístico que comprende no solo habitaciones de hotel, sino también propiedades individuales que pueden ser rentadas como villas para grupos de mayor cantidad de personas y se encuentra aproximadamente a un kilómetro del pueblo de Las Terrenas, por lo que es ideal para descansar ya que tiene toda la tranquilada necesaria y sobre todo está cerca de la playa.

IMG_5466

IMG_5468

De hecho, Las Terrenas, en mi experiencia es una zona ideal para descansar, comer bien y sobre todo disfrutar de hermosas playas, a pesar de que la vida nocturna es bastante llamativa, y existen diferentes bares y discotecas en la zona.

Un lugar que no se puede dejar de visitar es el Pueblo de los Pescadores, el cual recibe este nombre debido a los antiguos asentamientos de pescadores en esta zona costera donde actualmente se encuentra. Es una calle con diferentes restaurantes de diferentes procedencias (italianos, franceses, comida criolla, etc). Ahí encontraran buena comida a muy buen precio.

IMG_5494 IMG_5496

Algo que es bueno mencionar es que los domingos el pueblo está literalmente cerrado, sin embargo, hay un lugar que no deben dejar de visitar. Si son como yo, una fiel amante de los cafés parisinos, aquí encontraran el lugar perfecto: La Boulangerie Française. Excelente Spot para desayunar y tomar un café, con un estilo totalmente atractivo que nos remonta a los famosos cafés de las calles de Paris. En el mismo podrá encontrar bollería tanto salada como dulce de primera calidad.

IMG_5510 IMG_5504

Como bien les mencione anteriormente, Las Terrenas es un excelente lugar para pasar un día de playa, mi recomendación sería visitar la misma playa de Terrenas o Playa Bonita a unos pocos minutos del pueblo.

Una parada obligatoria de regreso es el Parador Bellamar. Justo antes de entrar a la Autopista de las Américas, antes de llegar al último peaje, está este parador donde no deben dejar de probar sus famosas costillas a la leña.

IMG_5444

A must in Las Terrenas

* Bañarte en playa Las Terrenas o Playa Bonita.

* Comer en el Pueblo de los Pescadores.

* Desayunar en la Boulangerie Française.

English

It might sound very cliché but I’m one of those people who’s never lucky in raffles, but, there’s always a first time for everything and in my life, Las Terrenas was that first time.

Long story short, I participated in a graduate activity Unibe had (the university I went to), in which basically they gathered all graduate school mates to have a good time and share a little. I know it might sound funny, but I swear to you that as soon as the raffles started, I decided it was time to go but I ended up staying a little bit longer and guess what? I was the lucky winner to a weekend getaway in Las Terrenas, which I had months thinking of visiting and what a better way than a weekend in Balcones del Atlántico?

Las Terrenas is a small town that belongs to the Samana province, approximately two hours away from Santo Domingo, its known for its beautiful beaches and delicious restaurants, due to the high amount of European residents in the area.

To get to Samana, the main route is through Autopista del Nordeste which you’ll take through Autopista de las Americas, then you need to turn to the Boulevard Turístico del Atlántico until you get to Las Terrenas. The only particular thing about this route which was recently built is the amount of tolls and the high cost in comparison to any other ones around the country. To get there, we had 4 tolls with different costs (RD$210, RD$179, RD$59 & RD$522). The views are incredible and before you get to town you’ll find a beautiful spot with an incredible view of the whole coast, great for photo memories.

We had a one night stay at Xeliter Balcones del Atlántico. This is a touristic complex that has not only rooms but also private properties that can be rented as villas for groups with more people and it’s located approximately 1 kilometer away from the town of Las Terrenas which makes it ideal for resting because it has all the necessary tranquility and most importantly is right near the beach.

In fact, in my experience, Las Terrenas is an ideal destination to rest, eat well and of course enjoy the beautiful beaches but at the same time it has a very tempting night life with different bars and clubs around the area.

A spot you can’t miss is the Pueblo de los Pescadores (Fisher town) it receives this name due to the antique settlement of the fishermen in this coastal zone. It’s a street with different restaurants from different places. Here you’ll find good food at a very good price, with typical French, Italian & international food.

Something worth mentioning is that Sundays, the town is closed but there’s one spot you can’t forget to visit. If you are like me, a Parisian coffee lover, you’ll find the perfect place: La Boulangerie Francaise. Excellent place for coffee and breakfast with a very attractive style that would take us to the famous coffee street shops in Paris. Here, you’ll find many first quality sweet and salty pastries.

As I mentioned previously, Las Terrenas is an excellent place to spend the day at the beach, my recommendation would be to visit the same beach of Las Terrenas or Playa Bonita a few minutes from the town.

A mandatory stop on your way back is the “Bellamar Parador”. Right before the Las Americas highway, before you get to the last toll, you can’t miss to stop here and try their famous wood ribs.

A must in terrenas

* Take a swim in Playa Las Terrenas o Playa Bonita

* Eat in “Los Pescadores town”

* Have breakfast in La Buolangerie Francaise

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *